Download Poetry & Translation Free Books - Reading Best Books For Free 2018

Download Poetry & Translation Free Books

Liverpool University Press

English - 209 pages - ISBN-10: 1846312183 - ISBN-13: 9781846312182

3/5 by 61 votes


In Poetry and Translation the acclaimed poet and translator Peter Robinson examines the activity as of translation practised by poets and others, and how the various practices of translating have continued in parallel with the writing of original poetry. So, while some attention is paid toclassic statements of the translator's cultural role, statements such as Walter Benjamin's, readers should not expect to find formalized theoretical debate along the lines already developed in translation studies courses and their teaching handbooks. Instead Poetry and Translation seeks to raiseissues and matters for discussion - the character of bilingual editions and how they are, or may be, read - not to close them down. The aim of the book is be to increase knowledge of, and thought about, the interactive processes of reading and writing poetry composed in mother tongues and in translations. Poetry and Translation will be of value to all devoted readers and students of poetry or translation, to students involved inclassical and modern languages, and to those taking part in creative writing courses, whether as students or as teachers.

Reviews

64x64

Ethan Cunningham

This is one of the best books that I have read so far in my life. You won't be disappointed.

Ivan Anderson

Exciting to read and hard to put down

Ben Anderson

Enjoyed the whole book can't wait to read the whole series.

Recent Books

To Let
To Let
John Galsworthy
To let is the final novel of the trilogy Forsyte. The story is a continuation of the struggle between the two factions within that family: now the...
CAD Systems in Mechanical and Production Engineering
CAD Systems in Mechanical and Production Engineering
Peter Ingham
CAD Systems in Mechanical and Production Engineering explains the many components that make up the CAD function and how these fit and interact with...
Children of the Self-Absorbed
Children of the Self-Absorbed
Nina W. Brown
This book grew out of my search for understanding of my reactions to a colleague who aroused considerable frustration and anguish in practically...
Genre (Routledge Revivals)
Genre (Routledge Revivals)
Heather Dubrow
This study, first published in 1982, explores and demonstrates the ways in which an awareness of literary genre can illuminate works as diverse as...
The Ultimate Cigar Book
The Ultimate Cigar Book
Richard Carleton Hacker
First published in 1993, The Ultimate Cigar Book has become a classic in its field, and is generally credited with having helped launch the current...
The Urban Farmer
The Urban Farmer
Curtis Allen Stone
There are twenty million acres of lawns in North America. In their current form, these unproductive expanses of grass represent a significant...
The Religions of Mongolia
The Religions of Mongolia
Walther Heissig
In this study Walther Heissig focuses on the existence in Mongolia of religious forms which have more ancient roots even than Buddhism. Professor...
Healing Yourself with Light
Healing Yourself with Light
LaUna Huffines
Healing Yourself With Light is a complete system of healing and regeneration that teaches how healing is practiced in the higher dimensions. It shows...